CREA webに掲載していただきました / I had CREA web carry it.

2016年07月18日 14:30



CREA webに掲載していただきました❤


ファッションの中の スタイリスト河井真奈さんの 「私が今、買いたいもの」 の中に掲載があります。



真奈さんから、 「夏らしいジュエリーがあれば」と、お誘いいただいて、5月末に打ち合わせをしていました。


その頃はまだ主旨を理解していなくて、 たくさんの中の1つかな。 と思っていたのですが、話を伺ったら1ブランドの紹介と言うことで、ビックリ。


ジュエリーの掲載はhirotakaさんやtomoko koderaさんなどの既に有名な方ばかりなので、私のことを覚えてくださっている真奈さんに心から感謝しています。


写真は真奈さんが撮ってくださっているのですが 私が撮っているのとは全然違くて、さすがスタイリストさんですそれに私のつたない話を汲み取ってこんな素敵な文章にしてくださってまるで魔法使いのようです。


CREA web



I had CREA web carry it.
Carrying is in "something by which stylist in the fashion is Ms.Mana Kawai I'd like to buy now.
When "there is a jewelry which seems to be summer" from mana - san, you invited, and it was being arranged beforehand at the end of May.
A main point isn't understood yet, and is the time 1 in much? I thought so, if I hear talk, it's said to be a brand of introduction, and I'm surprised.
So only the person for whom hirotaka and tomoko kodera are famous already thanks manasan which remembers me for carrying of a jewelry sincerely.
mana - san is taking a picture, with the one I'm taking, entirely, i KU, please, it's stylist indeed.
You take my clumsy talk into consideration and put into such nice writing, and they seem to be a witch.
CREA web
stylist Ms.mana kawai "something I'd like to buy now"