物をつくるって / A thing is made

2016年02月23日 19:18

 

 

私の知人にロンドンの大学で ファッションのデザインを 勉強していた男性がいます。 

ささっと書いた、 イタズラ書きも素敵です。 

 

今は世界的に有名な ハイファッションブランドで MD(マーチャンダイザー)と言って、 買い付けなどをする仕事をされています。

 

デザイナーの仕事はしないと言うので、 なんでデザイナーの仕事をしないの? と聞いたことがあります。 

 

その答えは、 「お金のことを考えながら デザイン出来ないから」 でした。

 

分かる。 

すごく分かる。と思った私。 

 

物を作っている方なら、 共感する方は多いかな? と思ったけれどどうだろう。

 

自分が作りたい物を、 自分か使いたい素材で、 作りたい様に作りたい。

 

つける方がhappy&luckyで 満ち溢れるように願いを込めて。

 

 

今日のコーディネートです。

 

ジュノ(juno)のベビーパールネックレス 

女神のメッセージ / おさえきれない魅力

---------------------------------------------------------------------

There is a man who was studying the design of the fashion at a university in London for my acquaintance.
Well, the doodle written quickly is also nice. 
You make the work to say a merchandiser by the famous high style brand and buy worldwide now.
I say that designer's work isn't done, so why isn't designer's work done? It has been heard so. 
The response, "Because you can't design while considering money." .
It's understood. 
It's understood well. I who thought so. 
If you're the person making a thing, are there a lot of people who sympathize? I thought so, but how is it?
I'd like to make as one would like to make something to want to make with myself or the material oneself would like to use.
Please include a wish so that the person who can arrive may brim over with happy&lucky.
 
Today's coordination.
juno baby Pearl necklace
Message of the goddess / irrepressible Charm