戻りました / I have returned

2015年05月02日 10:59

 

 

昨日、戻ってきました。

所用で北海道の千歳へ行ってました。

 

 

桜も咲いて昼間はだいぶ暖かい 。

でも夕方から冷たい風が吹くので とても寒かった。

ちょっぴり風邪ひいちゃいました。

 

美味しい食事をたくさん食べて 太ったかも...

今日から控えめに切り替えます。 

 

今日のコーディネートです。 

おそろいの大きいリングと小さなリング。 

 

フレイヤのシンプルリング

フレイヤのシンプルリングペンダントヘッド


------------------------------------------------------------------------------------

I came back yesterday.
I went to Chitose of Hokkaido by business.
The cherry tree also blooms and is quite warm in the daytime.
But the cold wind blew from the evening, so it was very cold.
I have caught a cold a little.
I ate a lot of delicious meals, and did you gain weight?...
I change it modestly from today.
 
Today's coordination,
A matching big ring and a small ring.
 
freyja simple ring
freyja simple ring pendant head