ウルラとリング / urura & ring
木曜日は渋谷のアルルの食堂ウルラで友人とお食事をしていました。
友人の行きつけのお店だったので、オーダーはお任せで、下記の4品を。
マッシュルームのサラダ
キッシュ
盛合せ
アクアパッツァ
どれも美味しかったぁ♪
中でもこの黒いキッシュがふわふわで美味しかったです♡
そして友人から11月に預かっていた、東南アジアへ旅行した際に買ったという、大きめな赤いパールのペンダントヘッド。
もしかしたらパールではないんじゃないのかしら？という思いはありつつも、 可愛らしいから旅の思い出に買ってみたので、 これをリングにして欲しいというオーダーをいただいていたので、まずはツキサシを外していました。
その後、シンプルにお皿は小さめで、パールとのバランスが良い細めのリングで、ということで、
試行錯誤の上、お皿とリングを作成 そしてこんな感じに仕上がりました。
浄化して、素材本来が発揮出来るようにしてお届けです。
たくさんのHappyで溢れますよう願いを込めて...
喜んでもらえてホッとひと安心 ♡
つける方の雰囲気に、ぴったりのリングでした。
つけた瞬間にその方の物になりますね♪
話に夢中になりながら、最後にコーヒーもいただいて、気がついたら閉店時間でした 。
ステキな時間が過ごせました♪
ウルラは東急本店のそばにあります。
--------------------------------------------------------------------------------
I was having a meal with my friend in dining room URURA in Shibuya on Thursday.
It was friend's favorite store, so an order leaves and is the following 4 pieces.
After that after it was said that a balance with Pearl was a good rather thin ring small, and learning by trial and error, a dish made a dish and a ring and, built into such feeling simply.
I am glad to be able to attach it at once♡
May it overflow with HAPPY！
There is URURA near the THE TOKYU DEPARTMENT store HONTEN.
